返却期限は「発送する日」ですか、「到着日」ですか？

「発送手続きをする日」が基準です。

レンタルの最終日、つまり4日目のお昼12時までに、必ずお近くのコンビニエンスストアや配送業者の営業所にて、返却する商品の発送手続きを完了させてください。

実際に店舗や営業所で発送手続きを行った日が基準となるため、返却物が当店に到着する日が翌日以降になっても問題ありません。

その日の集荷に間に合っていれば、当店への到着日は気にせず、安心してご返却いただけます。返却期限を守るためにも、最終日の正午までに発送手続きを済ませるようご協力をお願いいたします。